Стих дня

Притчи 17:14

[Синодальный]
Начало ссоры - как прорыв воды; оставь ссору прежде, нежели разгорелась она.


[Современный]
Начать спор - словно пробить дыру в плотине. Поэтому прекрати спор, пока дыра не стала ещё больше.

[I. Oгієнка]
Почин сварки то прорив води, тому перед вибухом сварки покинь ти її!

[King James]
The beginning of strife is as when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.